L’équipe Sioou est depuis quelques temps sévèrement atteinte par la maladie de la tattoomisation. Pris par des spasmes soudains, le sujet tatoue chaque objet qui lui passe entre les mains. Cette maladie est très contagieuse et la personne n’est pas forcément consciente d’être contaminée.